Presentada en Méjico Primera Antología de Poesía Afrovenezolana
El esfuerzo investigativo y literario de Laura Cárdenas y María Mercedes Cobo pronto será presentado en Venezuela
Dos mujeres afrovenezolanas; Laura Cárdenas y María Mercedes Cobo, presentaron el pasado mes de junio en la Librería Utópicas en Ciudad de México, el resultado de más de un año de investigación y compilación desarrollado desde la nación azteca y Venezuela.
Las investigadoras y escritoras responsables de esta publicación lograron reunir las voces de 22 poetas, cuatro académicas y una ilustradora, todas afrovenezolanas, para mostrar la cultura, el arte, el pensamiento y la poesía ancestrales que siguen palpitando en un país donde aún existe racismo estructural. Como en la mayoría de Latinoamérica y el Caribe, Venezuela es un país afrocaribeño en más del 55 % de su población.
Esta primera edición bilingüe es producto de investigaciones etnográficas, entrevistas, planes de comunicación y una convocatoria abierta cuyos resultados fueron valorados y seleccionados por un jurado especialmente orientado en la creación afrovenezolana. Los poemas, artes visuales y ensayos pasaron por una curaduría editorial y traducción del español al inglés.
El prólogo del libro fue escrito por la reconocida poeta, escritora y académica afropuertorriqueña, Mayra Santos Febres y el epílogo fue por la académica afrocubana, Rosa Campoalegre, ambas con reconocida trayectoria académica y literaria.
Los poemas expresan la historia de la esclavitud, la presencia del mar y los ríos con su rastro ancestral, elementos constantes en la poesía afrovenezolana, así como las vivencias de las mujeres negras ante el patriarcado, el racismo y las desigualdades.
Entre las poetas antologadas están: Carmen Verde Arocha, Celsa Acosta y Beatriz Aiffil, Angimar Batista, Eileen Rada y Merlyn Pirela y ensayos de Meyby Ugueto-Ponce, Beatriz Montenegro, Mariana Álvarez y Sandra Angeleri. La creadora de la portada es la artista plástica y visual, Wiki Pirela quien reside en Santiago de Chile y la diseñadora editorial es la mexicana Ana Jimena Sánchez.
La Primera Antología de Poesía Afrovenezolana estará disponible en varias librerías venezolanas y en Amazon. También pueden escribir al correo: colmenadeescritoras@gmail.com para su adquisición.
Especial Notimaxplus Méjico
Foto: Portada del libro
